今天是520。是一個喜慶的日子，尤其是今天看到新聞說，抗“疫”期間奮斗在一線的百對新人舉行了云婚禮。ZQ君在這里也先祝福戰“疫”英雄們新婚快樂~

2020520，諧音為“愛你愛你我愛你”。也不知道是哪路高人把數字諧音搞的這么博大精深。讓平淡的生活又多了辣么多節日。而數字諧音不只是在中國，不只是中文漢字。日本其實也是有的。今天ZQ君就想給大家扒拉扒拉日語數字諧音的趣事。

日語的數字諧音和中文漢字的一樣，由數字的發音找同音或者相似音的漢字。如上表的發音統整，混雜著英文字母的發音，再加上大家大開的腦洞就開始串詞兒鳥~

在日本其實有好多很有爭議的數字諧音，比如最常見的“我愛你”，日語是 あいしてる，日本數字諧音用的14106。大家可能都懵了，為啥呀，怎么來的啊？

1=あい（英文字母 I），4=し，10=て（ん），6=る。10取的是英文讀法てん的第一個日語字符。。。好吧，て和る的確有點太勉強了（懵.jpg）。所以，在維基百科上又有了另外的總結：

1 : いち、い、ひとつ、ひと、あい（來源字形）、ぼう（來源字形）

2 : に、ふたつ、ふた、ふ、つ（來源英語）、じ

3 : さん、さ、みっつ、みつ、み

4 : よん、よ、よっつ、よつ、し、ふぉ（來源英語）、ほ

5 : ご、こ、い、いつつ、いつ

6 : ろく、ろ、むっつ、むつ、む、る（6的發音快速讀時會產生的音。。。）

7 : しち、ななつ、なな、な

8 : はち、は、ぱあ、やっつ、やつ、や、やあ

9 : きゅう、きゅ、く、ここのつ、ここの、こ

0 : れい、れ、ぜろ、ない、わ（字形）、まる（字形）、おー?おう?おお（英文字母O的發音）

大家閑的時候可以組組玩玩。。。

在日本數字諧音民間用的并沒有中國那么多，除了LINE的表情包以外，很早開始用圖最廣泛的就是企業電話號碼的廣告上。目的就是希望大家能更容易記住，有的也專門通過諧音來表達企業的業務內容或者理念。比如說日本三大報業的每日新聞，訂閱電話的0120-468-012，數字諧音后的468-012就變成了よむはーまいにち，意思是每天閱讀。而 新聞曾經的免費訂閱電話也是體現了廣告效應的諧音

33-0843諧音成さんさんーおはよーさん意思是大家早上好等等。

還有就是知名的劇團

在演出劇目的宣傳時除了預約電話，甚至域名也改成了489444.com。這里的489444諧音成日語是よやくしよーよ，意思是：預約呀。

基本上日本用數字諧音的，大多是在電視廣告電話上。雖然不如國內使用的這么流行，但是也確實達到了讓人記住電話，記住品牌的效果。

很多去日本留學的同學其實都會有這樣的感悟，從一開始學日語到考出等級證書，發現其實在日本的日常生活中有很多詞匯我們是在書本上接觸不到的。所以，這也是為什么ZQ君之前有跟大家提到過，盡早融入日本社會生活的留學是絕對有利的。不僅僅是有好的語言環境，更重要的是你的思維，生活模式，談吐等都會融入到日本的環境中，這樣你在考學的時候就會讓學校的老師對你沒有對待外國人的感覺。流利的日式日語，再加上日本生活，文化上的更深的了解。勢必會讓考官對你刮目相看，在名牌大學競爭激烈的時下，這就是一種 ！

ZQ君這里的日本名校高中留學已經迎來了第4個年頭，越來越多的家長和同學意識到了留學早規劃的重要性，有想法的同學可以先掃上方二維碼測試一下自己離考取日本名校高中有多大可能。日本名校高中或許就是你留學之路的契機，期待同學們和家長們的詢問撒。

雖然日本沒有520，但在520這個特殊的日子，希望大家能了解更多有趣的日本文化。喜歡玩數字諧音的同學不妨留言給ZQ君，分享你看到的有趣的日語數字諧音，有想法想要去日本高中留學的同學也可以找ZQ君哦，ZQ君一定能為你規劃一條最適合的留學之路！